En este apunte se muestra el codigo (axml) necesario para cargar en un control ListBox la enumeración [DragDropEffects]
<Window x:Class="SampleDragDrop.Window2"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib"
Title="Window2" Height="300" Width="300">
<Window.Resources>
<ObjectDataProvider MethodName="GetValues"
ObjectType="{x:Type sys:Enum}"
x:Key="DragProvider">
<ObjectDataProvider.MethodParameters>
<x:Type TypeName="DragDropEffects" />
</ObjectDataProvider.MethodParameters>
</ObjectDataProvider>
</Window.Resources>
<Grid>
<ListBox Height="194"
Width="190"
HorizontalAlignment="Left"
VerticalAlignment="Top"
Margin="48,31,0,0"
Name="listBox1"
SelectedIndex="0"
ItemsSource="{Binding Source={StaticResource DragProvider}}"/>
</Grid>
</Window>
Imagen 01 - Muestra como queda cargada la enumeración en un ListBox